School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 265
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    glaodhadh súas ar fear na sgéalta. Chúadh seisean súas, níl aon sgéal agam a deir sé ach tá duine agam le cur imó-áit. Tá go maith a dubhairt. Chúaidh mac an tsean-fhir súas. Má táim-se ag dul ag innseacht sgéal adeir má lochtuigheann aon-dhuine is é a thíocfas sa teine in-áit m'athait. Bhí sé leagthúighthe amach ina dhlíghe.
    Thosuigh sé ag innseacht an sgéil. Bhí garrdhaí breágh coirce agamsa. Chúaidh mé fhéin agus mé deribhshú agus mó mháthair dhá bhaint. Chúaidh mise sa gceann a bfuide ón teach. Ba gearr gur eirigh gíarrfaidh as an tom. Chaith mé an corán leis agus cá gcuirinn an corán i bhfostadh ach ina cheartí. Rith an girrfaidh treasna an choirce agus bhí mó mháthair roimhe. Rith sé aríst agus bhí mó dreifúr roimhe. Rith sé an treas úair agus bhí mé féin roimhe. Chonnigh sé air mar sin nó go raibh an garrdha coirce uilig bainte aige.
    Lár na bháireach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0852: The Hero Forces the Princess to Say, “That is a Lie.”
    AT0981: Wisdom of Hidden Old Man Saves Kingdom
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway