1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tír an Fhiaidh

School: Tír an Fhiaidh

Location:
Tír an Fhia, Co. Galway
Teacher:
An tSr Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír an Fhiaidh
  2. XML Page 136
  3. XML “Cuntasaí Eile ar Oíche na Gaoithe Móire”
  4. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuntasaí Eile ar Oíche na Gaoithe Móire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    áit a friothadh é thoir i Rósbhíl.
    Cunntas eile. Do bhí oidhche na stoirme móire ann ar an 6ad Éanair 1839. Bhí céol thíos i nGorumhna nuair a thosuig an stoirim agus bhí go leór daoine ag an gcéol. D'imhthigh siad as an teach agus bhíodar ag lámhachán abhaile. Bhí sé chomh garb sin is nár b'féidir leo siubhal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Gorta

    Share Share Post
    I n-aimsear na gorta ní raibh ach corr teach thart leis na cladaig agus cúpla garraidhe beag aca. Is iomhdha dream daoine atá ann anois nach raibh ann aimsear na gorta.
    Tháinig an smál nuair a bhí na fataí ag fás. Lobhadar nuair a bhí na fataí ag fás agus ní raibh mórán fataí ag aoinne. Ní raibh an gorta chomh dona san áit seo is a bhí sé í n-áiteacha eile mar bhí fataí le díol ag cuid des na daoine i dtús na gorta.
    Bhí an gorta i bhfad ann mar ní raibh aon tsíol le cur an bhliadhain dár gcionn. Bhí an gorta ann ar feadh seacht mbliadhna. Ní hé an chéad bhliadhain ná an dara bliadhain ba mheasa a bhí an gorta ach an tríomhadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chonghalaigh
    Gender
    Female