School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 527

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 527

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 527
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    Anois tá an rodh iompuighthe ar Éirinn

    (continued from previous page)
    Ó cuireadh Sheán Réamoinn chun báis.
    Tá an chupóig ag fás trí na chluasa,
    Agus tá sgéala istigh ag Royal George.
    2. Dá mbéadh siad ag sináil is a pá sáil,
    Go gcaithfidís a gcór - mhéar a bfhéarr,
    Níl aon mheas ar a gcuid cainnte san tír seo,
    Acht an oiread le sgréach luighrín Trágha.
    3
    Brón ortha a Caiptín Sinn Feinéar nar chomnigh do dhrill mar is cóir
    Nuair a dhrilláil tú siar thar tíghe Gríomhtha
    Is do bhráthach Sinn Fein in do láimh.
    4.
    Sáthfadh muid iad leis na pící
    Níl na bagnets atá aca acht géarr
    Agus cuirfidh muid iad thar na trinnsí,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Maighréad Bean Mhic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Age
    72
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway