School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 469

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 469

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 469
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chonnaic sé bean mhór ag teacht aníos an bhóithrín. D'imthigh sé suas ar an lota acht dubhairt sí leis go raibh fhios aice cé'n áit a raibh sé agus dubhairt sí leis a theacht anuas agus chómh luath is a tháinig sé anuas chuir sí isteach i mála é agus d'imthigh sí chuig teach eile agus an buachaill ar a druim aice. Rinne sí teineadh mhór agus an fhad agus a bhí sí ag lasadh thuit sí 'na codladh. Tharraing sé sgian amach agus bhris sé an mála agus chuir sé cloch isteach in a ionad. Nuair a bhí sé le na chaitheadh isteach i bpota uisge le na bhruith léim an tuisge suas uirthí agus dóghadh í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0311: Rescue by the Sister
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Áine Nic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Age
    21
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway