School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 423
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fear a' tíghe ar cuairt i dteach a bhí suidhte an-ghar dhóibh gach oidhche agus bhí mada san teach freisin agus theigheadh sé inaoinfeacht leis. Aon tráthnóna amháin tháinig beirt bhan isteach san teach seo agus d'iarradar lóistín ann go maidin agus dubhairt fear a' tíghe go dtiubharfadh agus fáilte. Nuair a tháinig an oidhche chuaidh an fear ar a cuairt agus go háirithe d'fhan an mada san mbaile an oidhche seo. Ní raibh mórán de'n oidhche ann nuair a dubhairt duine do na mná a suipéar a réidhteach dhóibh. Thosuigh bean a' tíghe ag réidhteach dhóibh agus ní raibh aon deóir uisge glan istigh. Chuaidh an bhean chuig an tobar ag iarraidh uisge agus d'fhág sí an bheirt pháistí agus an mada istigh. Nuair a fuair na mná seo imthighthe í rug siad ar dhuine do na páistí agus chaith sí san teineadh é agus dóigeadh ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0956: Robbers' Heads Cut off One by One as they Enter House
    Language
    Irish
    Collector
    Laoighse Ní Ghógáin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway