1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitirmealláin

School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 397

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 397

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 397
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ar an ualach a bhí ar iompur aige. Bhí an-bhrón air freisin nuair nár líon sé an bháisín nuair a h-iarradh air i dtosach é. Is iomdha uair a chuaidh sé chuig lochán chun an bháisín a líonadh acht ní raibh aon mhaith dhó ann. Lá amháin bhí sé ag dul thar lochán agus chuala sé bhean ag caoineadh. Chuaidh sé chómh fada léithe agus cé bhéadh ann acht an bhean agus an páiste. D'iarr sí deoch uisge air agus ar an bpoinnte sin chuaidh sé chuig lochán agus chuir sé an bháisín síos ann. Ar an bpoinnte sin líon an bháisín agus bhí sé saor níos mó. Chuaidh sé abhaile agus an-áthas air go raibh sé saor.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    2. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Ghógáin
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Máire Bean Uí Mhaol-Dia
    Gender
    Female
    Age
    80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway