School: An Druim (roll number 13528)
- Location:
- An Droim, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ó Concheanainn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 151
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Druim
- XML Page 151
- XML “Inseach Bhearna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I.
Déanfar droichead óir ar pholl an aiscre fós
Béidh airgead á stórtha an Mháighistir
Arm seasta agus gcótn le h-aghaidh bheith ag déanadh spóirt
Ag amharc ar an óg fhear áluinn.
II.
Fionn is puins go leor bheas eatroinne ar bórd.
Sláinte fear dhá ól trí ráithce
Siúd séan ar an oidhre óg , nach sgarfa leis go deó
'S buaidh Connachta le finnseach bhéarna.
III.
Innseach áluinn úr a bfuath saidhbhreas ós a gcómhair
'S tigeann Iasc an chuile cuan mar gheall air
'S gur deise glaise a shíl ná na réalta maidin dhrúcht
Sé a samhail bláth na n-ubhall ins an ngáirdín.
IV.
Tá luingis ag línnseach a dhéanfadh ins an tír seo
Go coillte is go crainnte a dfás do
Ghléasadh an cabhlach linn i bfoirm gceart sa gcaoi
Sa ngúnnaí ar a dtaobh go lamach.
V.
Inghean Rí na Gréin
Tá fagháil anois dhá dhéag
'S níor chodail a súil néall le ráithce.(continues on next page)
- Collector
- Colm Ó Conghnaile
- Gender
- Male
- Informant
- Bairbre Ní Chonghnaile
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
