School: An Druim (roll number 13528)

Location:
An Droim, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ó Concheanainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Druim
  2. XML Page 142
  3. XML “Amhrán Bhaléra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán Bhaléra

    Cébé fear in Éirinn a rinne an pósadh glégeal ¶ Nach rí-dheas an féirín é le teacht do'n tráigh bháin

    Cébé fear in Éirinn a rinne an pósadh glégeal
    Nach rí-dheas an féirín é le teacht do'n tráigh bháin
    2
    Is déanamh muid teach iasgach thíos ann le na h-éadan
    Is beidh sé combanaigh dhúínn fhéin ann is gan spré le fear i fáill.
    3
    Is nuair a thiocfas an samhraidh gléagar
    Beidh mé ar mo shin féinir go siubhal mé mo rioghan
    Is go dtheigh mé thart i anonn go bfeicidh mé bhaléra ann.
    Is bhainis beó dhá Gaéfealta is go naineoch sé air
    Chlár mo éadan gur duine mé dhá dhream.
    4
    Shiubhal mé anonn go Mállbaí tré Chorcaigh is cionn tsáile
    Is ní fhaca mé tré náit ann triúr ar bith ba bhréagacha na bhí istigh againn i dteigh néi.
    5
    Bhí garamna ann Dána is leitir móir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maitias Ó Cualáin
    Gender
    Male