School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 264
  3. XML “Fáth Mo Bhuartha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Se fáth mo bhuadhartha nach bhfaighim cead cuarta
    Ar na gleanntáin uaigneach ' a mbíonn mo ghrádh
    Tá an mhil ar luachair ann, tá im ar uachtar
    'S gur i dtús an fhuaicht a bhíos na crainn faoi bhláth.
    Níl gaoth adtuaidh ann, níl fearthainn bhuan ann
    Tá caladh is cuan ann ag long 's ag bád
    Tá tuille buaidh ann, tá turas na cruaiche ann
    An té a dhéanfadh suas le na mhúirnín bán.
    Ní ar shliabh ná ar mhínleach atá stór mo chroidhe-sa
    Ach ar thaltaibh míne a mbíonn an féar ag fás
    Tá an chuach go h-aoibhinn ar bharr na gcraobh ann
    Tá an cruithneacht mhaol ann is an coirce bán.
    Tá an t-uan 's an chaora ann, tá iasg i líont' ann
    Ta an eala go h-aoibhinn ar an loch ag snámh
    Tá an bheach lághach críonna ann, 's a h-árus deanta
    'S tá an mhil dá taosgadh ar mo mhúirnín bán.
    Ní ar shliabh go cinnte a bhíonns stór mo chroidhe-sa
    Is ní chodlaim oidhche ach ag deanamh bróin
    'Sí méara míne í, 'sí chum an t-síoda í
    Béal tanaidhe dílis le 'nar mheall sí a lán
    Ba bhinne liom liom í ins na gleanntaibh in uaigneas
    Ná ceileabhar cuaiche is ná ceol na n-éan.
    'S go mb'fearr liom an uair sin dá mba liom an stuaidh-bhean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish