School: An Cnoc (Leitir Mór)
- Location:
- An Cnoc, Co. Galway
- Teachers: Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 227
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
- XML Page 227
- XML “Na Fataí Bhí ann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 'Sé an sórt fatai bhiodh ann fadó, fataí buidhe, agus sé an sort fatai iad sin fatai a mbiodh dath buidhe taobh istigh orra nuair bhiodh an craiceann bainte diobh agus sin é an fáth go dtugtaí fataí buidhe ortha agus bhiodh siad go deas le niththe.
Sé an sort fatai iad na fatai dearga, fatai a mbiodh dath dearg ortha b'iad na fatai badh dheise a bhiodh le faghail. Bhiodh siad an mhór agus bhiodh go leór súile ionnta agus bhiodh go leor sgiolán ortha nuair a bhiodh aimsear na sgiolán ann 'san Earrach.
Fataí gorma. Sé'n sort fataí iad sin fatai roinnt mór agus bhiodh go leór aca beag. Bhiodh siad an gorm ar fad nuair a bhiodh siad nua, sé sin go mbiodh siad gorm nuar bhiodh na daoine dá mbaint.
