School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 205
  3. XML “Scéal faoi Fhéile San Seáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus baintreacbhach abhí ann. Fuair bean tailliúra bás ar an mbaile agus seachtmhain tar éis í a chur bhí teine cnámha ag muinntear an bhaile agus bhí an bhainteabhach ag an dteine cnámha.
    Núair a bhí píosa de'n oidhche caitthe dubhairt an baintreabhach go mbiodh an Cnoc lasta 'chuile Oidhche Féile Shan Seáin "agus beidh fhios againn anocht imbeidh sí lasta" deir sé.
    D'imthigh siad leo go dtí an cnoc. Nuair bhí siad inaice leis an gcnoc bhí go leór ag dul siar coiscéim. Nuair bhí siad ag an gcnoc ní raibh éinne ann acht an baintreabhach. Chonnaic sé teach mór agus go leór solais ann. Nuair thainig sé isteach 'sa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St John (~208)
    Language
    Irish
    Informant
    Stiofán Seóige
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile na Cille, Co. Galway