School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 203
  3. XML “An Bhean Feasa agus an Cearrbhach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean feasa ann fadó agus bhí fear ann bhiodh ag imirt cártaí. Bhí an fear go maith ag imirt na gcártaí. Chúala bean feasa an sgéal seo agus chuir sí fios ar an bhfear agus thainig sé agus thosuigh an bheirt ag imirt na gcártaí.
    Dubhairt an bhean feasa an tá a mbeadh an bhuaidh aige go gcaithfeadh an duine eile cleite muice agus adharca cearc a fhaghail dó'n duine a chlisfeadh.
    Bhí an bhuaidh ag an bhean feasa agus ní raibh fhios ag an bhfear céard dheanfadh sé, leis an gcleite muice agus adharca cearc a fhaghail. Bhí sé le dhul thar droichead agus nuair bhí sé dhul thar an droichid chonnaic sé dhó an sgéal. "Leigheasfaidh mise é sin "adeir an sean fhear.
    Seo dhuit an buidéal seo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Colm Seóige
    Gender
    Male
    Address
    An Cnoc, Co. Galway