School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 189
  3. XML “Dathanna le haghaidh Éadaí a Dhathú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Baineann siad sgrath cloich (sórt caoíneach a bhíos ag fás ar clochaibh) Bionn dath dubh agus dath buidhe ar cuid de .Cuireann na daoine an sgrath cloch ag bruith sha bpota agus núair bhíos sé fhiuctha caitheann siad síos na stacai sha bpota agus measgann siad iad le maide agus tógann siad anóis annsin iAd agus bíonn dath ortha .Sgarann siad amach ag triomughah iad.
    Tá caoi eile le dath a fhághail le haghaidh Bréidin . Bamcann siad siad an caiceann de turnap agus glanann siad é . Cuireann siad síos ag bruith é agus nuair bhíos sé bruitthe bíonn sugh faoí agus caitthear an bréidín síos ann agus togann sé dath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. dyeing (~134)
    Language
    Irish