1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cnoc (Leitir Mór)

School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 176
  3. XML “Na Coinnle agus an Gallaoireach”
  4. XML “Na Brobhanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Coinnle agus an Gallaoireach

    Share Share Post
    'Sé an galléarach bhiodh aca fadó le haghaidh nigheacháin dheanadh siad cáca baccastaí agus an sug bhiodh faoi, sin é bhiodh le haghaidh phlainín agus seáltai agus stocaí a dheanamh glan.
    Sugh fataí bhiodh aca le haghaidh éadach cadáis agus éadach síoda agus rudaí mar sin. Sin é an galléarach bhiodh ag na daoine nuair nach raibh aon fallearach ins na siopai chor ar bith.
    Siad an sórt coinnli bhiodh aca freisin sean piosaí éadaigh a chur síos ar ghéir agus cuireadh siad casadh ionnta agus cuireadh siad casadh ionnta agus cuireadh siad ar tiormughadh iad agus nuair a bhíodh siad breagh tirm lasadh siad iad.
    Bhiodh brobhanna freisin aca. Bhaineadh siad íad agus thiormóchadh siad iad. Nuair bhiodh siad tirim aca snaimeadh siad iad agus cuireadh siad tré ola nó tré géir iad agus lasadh siad iad agus bhiodh coinnle breagha annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit