School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 592

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 592

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 592
  3. XML “Coinleach Glas an Fhómhair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Ar Choinnleach glas an Fhóghmhair
    A stóirín sead dhearc mé tú
    Ba deas é do sheasamh i mbróigín
    Is ba rí deas é do leagan súl
    Do ghruadh ba deirge ná an rós
    Is do chúilín a bhí fighthe dlúth
    'S nach truaigh gan mise pósta
    Nó ar bord luinge ag dul anonn
    II
    Chuir me leitir sgríobhtha
    Ag mo ghrádh geal is casaoid cruaidh
    Chuir sí chugam arís í
    Is a chroidhe istigh chómh dubh le gual
    Léigh mé í go cúramach
    Is na deora ag tuitim le mo ghuaidh
    Is mí ní bheidh me beo
    Mara bpósa mé ainnis na gcuach
    III
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Conaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway