School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 540

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 540

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 540
  3. XML “Seanfhocla”
  4. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    293: Lá 'n éigin seadh féachtar an charaid is fearr.
    294: An té nach n-iomcharuigheanns an cóta lá breágh ní bheidh sé aige an lá garbh.
    295: Dá goire dhuit do chóta is goire duit do léine.
    296: Is fearr dhuit an madadh beag leat ná in t-aghaidh.
    297: Is driatháir do'n bhás an chodladh.
    298: Seachain an fear fada tá sé ag imtheacht as a lár299: Maireann an crann ach ní mhaireann an láimh a chuir é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 293: Lá 'n éigin seadh féachtar an charaid is fearr.
    294: An té nach n-iomcharuigheanns an cóta lá breágh ní bheidh sé aige an lá garbh.
    295: Dá goire dhuit do chóta is goire duit do léine.
    296: Is fearr dhuit an madadh beag leat ná in t-aghaidh.
    297: Is driatháir do'n bhás an chodladh.
    298: Seachain an fear fada tá sé ag imtheacht as a lár299: Maireann an crann ach ní mhaireann an láimh a chuir é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Marcus Ó Conaire
    Gender
    Male
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway