School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 465

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 465

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 465
  3. XML “Iascaire an Chladaigh Dhuibh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Iasgaire an chladaigh dhuibh
    Bhí fear as an gcladac dubh ag iasgach agus ní raibh ag fághail aon iasg. D'eirigh maighdean mhara taobh amuig de agus dubhairt sí go dtiubhradh sí neart éisg do dá dtugadh sé an chéad mhac a bheadh aige di nuair a bheadh sé bliadhain is fiche. Dubhairt an fear go dtiubhradh agus fáilte mar cheap sé nach mbeadh aon mhac go deo aige. Fuair annsin neart éisg.
    Faoi cheann trí ráithe bhí mac aige ach is beag an fháilte a bhí aige roimhe mar gheall ar go gcaithfeadh sé a thabhairt do'n Maighdean Mhara. Níor innis an t-athair dá mhac ariamh an sgéal nó go raibh sé bliadhain is fiche. Dubhairt an mac nac nghabhfadh.
    Dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0316: The Nix of the Mill‑pond
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Pádhraic Ó Conaire
    Other names
    Pádhraic Ó Conaire
    Pilib Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway