School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 367
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Sgéal
    Bhí fear ann ar bh'ainm dhó Colm Ó Ruairc agus bhí cloigeann cuit air. Ba fathach a bhí ann agus tháinic sé chuig Beann Éadair ó'n Domhan Thoir go dtí an áit a raibh na Fianna i na gcómhaidhe. [!] Bhí fhios aca go raibh a leithéid d'fhear ann agus mar gheall ar go raibh sé go neamh fhaiththeach is go dtáinic sé go hÉirinn bhí fhios aca nach bhfághfadh sé aon duine beo aca. Bhí bean an chríona ag Cormac Mac Airt. Ghléas sí suas cliabhán do dhuine aca, ghléas sí suas duine eile aca ag tabhairt aire do bheithidhigh agus chuir sí an chuid eile i bhfolach mar bhí fhios aice nach bhfágfadh sé aon duine beo aca. Rinne sé dhá cháca agus chuir sí greideall i gceann aca. Nuair a tháinic an fear mór isteach chuir sé tuairisg na bhFiann. D'fhiafruigh sé cá rabhadar. Dubhairt an bhean go raibh siad imthighthe ag fiadhach. D'fhiafruigh sé "cé tá san gcliabhán" dubhairt sí gur páiste sé mí agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway