School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 331

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 331

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 331
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ciste óir i bhfolach
    Tá ciste óir is bhfolach i n-aice le Ros a' Mhíl agus cat dubh dhá chionn agus 'séard atá ann sliogáin maoracha agus tá sé ráidhte go bhfuil go leor óir curtha i dtaisge ann leis na ceadhta bliadhain. Ní leigfeadh an faitchíos do dhuine ar bith a dhul i n-aice leis, le faithcíos gur faoí dhraoidheacht atá sé. Dhá bhrígh sin níor mhaith le duine ar bith lámh a bheith aige ann.
    Uair amháin dubhairt muinntir na sráide go léir go rachadh siad ag féachaint céard a bhí ann. Chuadar comh fada leis an áit agus rinne siad poll mór isteach san talamh, agus ní raibh siad i bhfad dhá tholladh go bhfaca siad go leor sliogán maoracha ann. Shíleadar go raibh leo, gur ghearr go mbéadh an t-ór aca, ach ní mar síltear a bhíonns.
    Is gearr gur airigheadar an cat ag sgréachaoil agus sgannruuigheadar go mór agus d'imthigh siad leo, agus ó'n am sin tá faitchíos
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Thighearnaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ros Muc, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Cadhla
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Muc, Co. Galway