School: An Gort Mór (roll number 10582)

Location:
An Gort Mór, Co. Galway
Teacher:
Criostóir Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gort Mór
  2. XML Page 192
  3. XML “Pisreoga a Chruinnigh Malraigh Scoil an Ghoirt Mhóir, Ros Muc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    breathnú ar caitheann siad smugairle air agus cuireann siad Bail Ó Dhia air.
    137. Deirtear dhá ngabhfadh tairne in do chos gur ceart an tairne a coineál agus é a chuir in dtaisge mar má shéideann an chos an mheirig a bheadh ar an tairne é a chuir ar uisge bog agus go mbeadh an chos go maith annsin.
    138. Dhá mbeadh chos dhuine lúinte tarrnuigeann duine eicínt dhuit í ag ceapadh go bhfuil maith ann.
    139. Deirtear go mbíonn sideóga in gach rata sa teach Oidhche Shamhna.
    140. Tá sé ráidhte nach bhfuil sé ceart tuitim do chodladh agus siubhal amach arís,
    141. An chéad lá gan bhliadhain nua ní maith le na daoine aon rud a chuir amach ach cuile rud a thabhairt isteach.
    142. Bíonn daoine ag rád dhá mbeadh tú ag marcuigheacht ar gabhair agus é brith ort nach méadóchtá.
    143. Níl sé ceart ag beirt driothár pósadh an bhliadhain chéadna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish