1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Camus

School: Camus (roll number 11290)

Location:
Camas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig S. Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Camus
  2. XML Page 132
  3. XML “Fear agus Bean agus a dTriúr Mac”
  4. XML “Galraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear agus Bean agus a dTriúr Mac (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mháthair a theacht go dtí an cladach agus chuaidh siad amach ar an bhfairrge. Ní raibh siad i bhfad amuigh nuair a chonnaic siad breac breagh ag ceann an bháid agus chaith siad amach an t-athair agus an mháthair agus báthadh iad. Bhí an teach agus an bád acu féin uaidh sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Galraí

    Share Share Post
    Méanfhadhach:- Bhí sé ag cinnt ar na daoine fadó aon leigheas a fhághailt do'n galar seo agus cailltí go leór acu leis. Sé'n leigheas a fuaireadar ar deireadh Croch Chéasta a chur ortha 'chuile uair dá dtagadh sé ortha.
    Nuair gearrtaí le cloich iad d'fhághadh siad píosa do'n chloich agus mhionuighead siad é ar nóis gainimh. Annsin chuireadh siad leis an ngearradh é agus chreasuigheadh sé é taobh istigh de sheachtmhain -
    Dealg:- Uair ar bith a dtéigheadh dealg 'na láimh nó 'na gcois agus é ag cinnt ortha é a bhaint amach, d'fhághadh siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Beairle Cuimín
    Other names
    Beairle Cuimín
    Beairtle Ó Flaithbheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Camas Uachtair, Co. Galway