School: Camus (roll number 11290)

Location:
Camas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig S. Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Camus
  2. XML Page 118
  3. XML “Beatha na nDaoine Fadó”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhruithidís iad agus bhiodh crochaí ime acu ó bhliadhain go bliadhain.
    Bhíodh arán chruithneachta agus 'rán coirche acu. Dhéanadh siad cáca air agus sé 'n t-ainm a bhí air plásán.
    Deir cuid dena sean-daoine gurbh é a bhiodh acu ar maidin brochán min-choirce agus bainne leis. 'Seard a bhiodh acu len a ndinnéár fataí agus bainne reamhar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Fataí agus coirce agus min bhiudhe agus gabáiste is mó a bhíodh in Éirinn fadó.

    Fataí agus coirce agus min-bhiudhe agus gabáiste is mó a bhíodh in Éirinn fadó. Is iomdha duine nach n-itheadh acht aon bhéilidh amháin sa ló fadó agus ní itheadh siad é sin fhéin go mbíodh lár an lae ann. Bhíodh siad ag obair sul dhá n-éirigheadh an ghrian ar maidin go mbiodh sé dubh tráthnóna.
    Bhiodh creathnach agus faochain agus báirnigh, diulacáin agus sleabhcáin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó Cualáin
    Gender
    Male
    Address
    Camas Uachtair, Co. Galway