School: Camus (roll number 11290)

Location:
Camas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig S. Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Camus
  2. XML Page 113
  3. XML “An Fear Bocht agus an Fear Saibhir”
  4. XML “Ag Dul ar an Aonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ní raibh aon tsalainn le fagháil. Thosuigh sé ag meilt salainn go raibh an long 'anns a bheith báithte dho ordlach. Ní raibh a fhios acu céárd a dhéanfaidís léithi. Is gearr gur chaitheadar amach sa bhfairrge í agus sin é an fáth a bhfuil an fhairrge guirt mar bhíodh sí ag meilt go deo agus go bráthach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear fadó ann ag gabhail ar an aonach le peidhre beithidheach. Bhí gadaidhe ar an mbaile, agus bhí fhios aige go raibh Pádhraic, sé sin fear na mbeithidheach, le gabhail ar an aonach ar maidin. Bhí péidhre bróg ag an ngadaidhe agus leag sé ceann don a brógaibh tuairm is míle ó theach Phádraic ar an mbóthar.
    Dubhairt fear na mbeithidheach leis féin "Is deas an bhróg í sin marach go bhfuil sí salach". Bhí sé ag siubhal annsin go raibh píosa maith siubhalta aige agus tháinic sé ar an mbróig eile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Leitir Móir, Co. Galway