School: Camus (roll number 11290)

Location:
Camas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig S. Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Camus
  2. XML Page 105
  3. XML “Tadhg is Taidhgín”
  4. XML “An Fear Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    seans dhom agus bainfidh mé canna eile dhuit."
    "Rith leat go beo mar sin agus ná bíodh sé i bhfad go mbeidh tú annseo arís", adeir Tadhg.
    D'imthigh le Taidhgín annsin ag baint na sméartha agus gan mórán achair bhí sé ar ais arís leo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear 'na chómhnuidhe i gConamara fadó. Lá amháin bhí air a dhul go Gaillimh ag iarraidh teachtaireacht. Ar maidin d'fhág sé a theach ag déanamh ar Ghaillimh. Is gearr a bhí sé ar an mbóthar nuair a casadh bean leis.
    Bhí an bhean ag siubhal leis i gcómhnuidhe agus 'chuile shúil aige go mbeadh sí tuirseach uair eicínt acht bhí sí ag siubhal leis go ndeachaidh siad to Gaillimh. Nuair a tháiniceadar isteach sa mbaile mór seadh labhair sí
    "Anois", adeir sí, "beidh dinnéar againn le chéile". "Tá orm, anois", deir sí, "a dhul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Ó Conaire
    Gender
    Male
    Address
    Camas Uachtair, Co. Galway