School: Fearann an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomhnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearann an Choirce
  2. XML Page 348
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go Cillrónáin ag íoc cíos na talmhana. D’íocadh cuid desna daoiníbh cíos ar thalamh a bhainfidhe de dhaoiníbh nach mbeadh indon a íoc air. Tá sé tuairim deich mbliadhna is trí fichid ó bhí Thomson ann. Nuair a cailleadh ‘Thomson’ tháinig ‘Robinson’ ag bailiughadh cíosa dí. Níor chuir seisean aon duine as seilbh. Bhí sé go maith. Ba Sasanach é Robinson. I gConn Maicne Mara a mhair sé, agus thagadh sé go h-Árainn uair san mblaidhain ag bailiughadh na gcíos ó na tionóntaibh. Ba é Crósar as Sasana do tháinig ag bailiughadh na gcíos dí annsin. Níor chuir sé aon duine as seilbh. I mBaile Átha Cliath a cómhnuigh sé, acht thagadh sé go h-Árainn uair sa mbliadhain ag bailiughadh na gcíos. Níor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhuirbhigh, Co. Galway
    Informant
    Tomás Uá Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhuirbhigh, Co. Galway