School: Fearann an Choirce (roll number 14532)

Location:
Farrnacurka or Oatquarter, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomhnaigh

Filter stories

Back
/ 350 Forward
Resolution: Low | High
An Chuigeann

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 288

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Tá cuinneóg againn san m-baile. Tá sé dhá throigh go leith ó’n a bun dtí a barr. Tá an bun tuairim ‘s troigh treasna agus troigh agus naoi n-orlaigh go dtí an caipín. Tá an chuinneóg ag caolughadh go dtí go bhfuil sé troigh is naoi n-órlaigh ó’n m-bun. Suas uaidh sin leathnuigheann sé de réir a chéile, agus tugtar caipín na cuinneoige ar an méid seo shuas. Tá sé timcheall dhá throigh go leith ar aoirde. Tá sé deich m-bliadhna ó rinneadh é, agus bhí ceann san teach roimhe sin. Tugtar cuinneóg ar an n-gléas uilig. Tugtar loinithe ar an g-cuid a oibrighthear síos suas san uachtar. Clár a tugtar ar an gclúdach, agus claibín ar an n-gléas atá

(continues on next page)
Collector
Mícheál Ó hIarnáin
Gender
male
Address
Kilmurvy, Co. Galway
Informant
Bairtle Ó hIarnáin
Relation
parent
Gender
male
Address
Kilmurvy, Co. Galway
Language
Irish