School: Islandanny (roll number 5748/9)

Rea, Co. Kerry
Máire, Bean Uí Chatháin
The Schools’ Collection, Volume 0406, Page 515

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0406, Page 515

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.


Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Islandanny
  2. XML Page 515
  3. XML “Pishogue”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago a tailor named Tom Connor who lived in the Parish of Duagh was working at a farmer's house one day. When the people of the house went milking the cows a woman came into the kitchen where the tailor was and took out of the fire a coal and went out the door with it.
    The tailor took a coal out of the fire and put it into an empty pot because he was afraid she might be working to carry the butter. This happened three times and each time the woman carried the coal the tailor put one under the pot. When the woman of the house came in the tailor told her what happened. She lifted the cover of the pot and there she found three lumps of butter instead of 3 coals.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    J. O Connor