School: Islandanny (roll number 5748/9)

Location:
Rea, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0406, Page 511

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0406, Page 511

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Islandanny
  2. XML Page 511
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 16. Teine bhreagh a-athar! D'fhág san mise gan móin.
    17. Fear na bó féin fé na heirbeall.
    18. Is luachmhar é an tanam mar a dúbhairt an tailliúr & é ag rith ón ngandal.
    19. Is rí fear aon tsiúl imeasg lán tíghe de dhaoiníbh dhalla.
    20. Cad a dheanfadh an piscín ach cad a dhein an cat.
    21. Bionn ráth ar an sruimealáil & ádh ar an amadán.
    22. Ag innsint sgeal don capall & an capall na codhladh.
    23. Is san áit a leagtar an crann, is ann a bhíonn na slisneacha.
    24. Lá saoire san Géimhreadh is a troscadh san bhFoghmhar.
    25. Dómhnall ar meisge, is a bhean ag ól uisge & an leanbh ag béiceadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    M. B. Uí Catháin
    Gender
    Female