1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Oileán Iarthach

School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 470

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 470

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 470
  3. XML “Tobar Naomh Conall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar Naomh Conall (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fear an-léigheanta do bhí ann.
    Bhí sé na chomhnuidhe i dteampall a thóig sé féin agus bhí tobar i n-aice leis agus gach lá theighead sé síos ag an teampall ag guidhe Dé agus deireadh na daoine go mbíodh aingeal na sheasamh le na thaobh an fhad is bhíodh sé ag ghuidhe agus lá nuair a bhí sé ag guidhe cailleadh é agus nuair a fuair na daoine é bhí sé sa conra le h-ais an tobair agus é caillte. Deirtear gur é tobar Naomh Conall an tobar is naomhtha amuigh.
    Téigheann daoine ann ag tabhairt turais uair ar bith is maith leob. Tá sé déanta istigh i reillig, é féin ag an teampall. Bhíonn uisge sa tobar gach bliadhain. Tá Conall curta istigh sa teampall. Tá cuid mhaith de'n teampall tuithte anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Mháithnín
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Ní Chatháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    79