1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Oileán Iarthach

School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 466

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 466

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 466
  3. XML “Scéal faoi Cholm Cille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Cholm Cille (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a raibh conra Colmh Cille agus bhíodh sé ag lígheacán na conra go mbíodh bainne aca níos mó na bó an Rí.
    Lá amháin tháinic an rí go dtí an teach agus d'fhiafruig sé de, cad é an fáth a raibh níos mó bainne ag a bhó na a bhí ag a cuid beithidhigh fhéin mar bhí an rí ag ceapad go raibh sé ag tógáil a bheithidhigh fhéin níos fearr na beithidhigh an Rí agus, dubhairt an buachaill leis nach féir a bhí ag tabhairt an baine dé ach go dtighéad sí síos sá cladach ó mheadon lae go tráthóna agus gur ann a bhíodh sí ag comnuidhe. Cuadar síos go dtí an bhó agus fuair siad an bhó agus an conra thíos sa gcladach.
    Cuireadh an Rí a cuid beithidhgih síos go dtí an conra ach ní raibh siad ag fanacht ann im sé an caoí a bhí an bainne ag imteacht dhóibh agus b'éigin do'n Rí iad a fhágáil ag ithe na talamh go dtiocfadh an bainne dóibh aríst.
    Nuir a fuair na righthe eile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Allmhuráin
    Gender
    Female
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Allmhuráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway