1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Oileán Iarthach

School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 452

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 452

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 452
  3. XML “An Fear Déirce”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear Déirce

    Share Share Post
    Do bhí fear agus bhean ann uair agus bhí an fear an dona agus sil an bhean go raibh sé cáillre. THáínic féar déirce ag an teach. Bhí bhean an tighe ag dul amach af iarraid cuid de na comharsan agus dubhairt sí leis an bhfear deirce aire a thabhairt do'n teach go dtagdadh sí féin. Nuair fuair sé imthighthe í cuaid sé ag cuarta an tighe agus fuair sé buidéal uise beatha. D'ól sé cinde dhe. Is gearr gur airig sé rud ag corruige sa seomra agus d'iarr fear an tige deoch. Thug an fear deirce deoch dhó agus dubhairt sé go ndeacha an bhean amach ag iarraidh na gimhuran. D'Fiarfruigh fear an tighe cé chuaidh sí iarraidh. Dubhairt sé go b'é an gabha. Ruig fear an tighe ar inaide "nuair a thiocfas sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1350: The Loving Wife
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó hAllmhuráin
    Gender
    Male
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
    Informant
    Áine Ní hAllmhuráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway