School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 350

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 350

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 350
  3. XML “Scéal faoi na Fianna Éireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nuair a tháinic siad go dtí an fhairrge chuaidh an fathach amach sa bhfairrge agus d'imthigh sé leis sa bhfairrge go dtáinic siad go tír eigin eile
    Siubhail siad píosa de'n tír ach casadh Rí na tíre sin ortha agus dhíbir sé iad ama(ch?) as. Tháinic siad go dtí an fhairrge; chuaidh thar an bhfairrge thar cnuich is tar gleannta nó go dtáinic siad go dtí an áit as ar fhága sad ar dtús.
    Bhí Fionn agus an chuid eile de na Fianna ann ah fannact leo. Bhí na (fi) Fianna greamuigthe de'n capall igcomhnaidhe. Thosaigh Fionn agus an chuid eile de na Fianna abhí fanta ag cainnt le chéile agus nuair a bhreathnuigh siad na ndhiad ar an bhfathach agus ar an gcuid eile de na Fianna bhí siad imthighthe as amharc go deo aríst.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    An tOileán Mór, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Liodáin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female