School: Oileán Iarthach

Location:
Illauneeragh West, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh

Filter stories

Back
/ 472 Forward
Resolution: Low | High
Oíche Shamhna

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ní thagann oidhche Shamhna ach uair sa mbliadhain agus bíonn fáilte ag gach duine roimhe. Tagann lá Samhna ar an gcéad lá d'on mhí is goire do mhí na Nodlaig. Maruigheann na sean-daoine cearc nó lacha nó gé i n'ómós d'oidhche Shamhna mar is n'ós é do bhí ag sean-daoine ariamh agus a bheidh go deo.
Is fada leis an aos óg go dtagann oidhche Shamhna. Taitnigheann sí go maith leo mar bíonn siamsaí agus chluichí deasa ar siubhal aca.
Cruinnigheann an aos óg uilig i aon teach amháin agus ins san teach sin bíonn siad ag déanamh an spórt.
Seo cuid de na cleasa a bhíonn

(continues on next page)
Collector
Sorcha Ní hAllmhuráin
Gender
female
Address
Illauneeragh West, Co. Galway
Informant
Máire Ní hAllmhuráin
Relation
parent
Gender
female
Address
Illauneeragh West, Co. Galway
Language
Irish