School: Inistrághamhóir (roll number 15449)

Location:
Inis Treabhair, Co. Galway
Teachers:
Antoine Ó Loideáin Cláir P. Nic Gabhann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 104

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 104

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inistrághamhóir
  2. XML Page 104
  3. XML “An Rón”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an beithidheach ar an gcarraig agus amach leis go dtí é. Bhí an rón ag caint leis nó go dtáinig an taoille timcheall na carraige. Taréis tamaill siúd amach an t-athair i mbád lé na thárthaíl, ach rug an rón ar an mac de greim daingean agus dubhairt "is mise taise an róin a mharbhuigh tú fadó, abair go bhfuil aithfichéala[?] ort agus geall nach mbainfheadh tú lé mo chinneadh feasta nó rachaidh tú abhaile gan do mhac".
    Rinne an fear sin agus nuair a fuair an fear é féin agus a mhac slán níor bhac sé le rón ná lé aon bheithidheach eile dá maireann sa bfairrghe as sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chonghaola
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Inis Treabhair, Co. Galway
    Informant
    Colm Ó Conghaoile
    Gender
    Male
    Age
    24
    Address
    Inis Treabhair, Co. Galway