School: Leitirmucadha (roll number 13951)
- Location:
- Leitir Mucú, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Ó Confhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 012
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitirmucadha
- XML Page 012
- XML “Log an Aifrinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Pádín Labhráis (ar lean)
lá maitheasa uaidh sin amach.
Log an Aifrinn
Tá an áit sin suidhte i mám sléibhe atá trí mhíle aníos ó Uachtar Árd. Is dócha go bhfuil sé le tuisgint ag gach duine ó ainm na h-áite gur léigheadh Aifreann san log sin am eicínt. “Agus cé’n fáth nach i séipéal Chamuis a léigheadh an t-Aifreann ar ndóigh ní raibh seipéal ar bith annsin”? arsa tusa.Bhuel, sé aimsir na bpéin-dlighthe a bhí ann agus creidim nach raibh sé ceaduigtheach ag sagart ar bith Aifreann a léigheadh gan cead dfághail ó’n Rialtas. Nach bhfuil sé le rádh go raibh an dlighe géar go maith i na n-aghaidh agus go raibh chúig phunt ar chloigeann sagairt ag an Rialtas i mBaile Átha Cliath. Acht dhá ghéireacht dhá raibh an dlighe na n-aghaidh bhíodar ag dul i mbealach a mbasgtha leis an gcreideamh Caitliceach a choinneál I bhfeidhm. Bhíos ag go leór Caitliceach go raibh an t-Aifreann le bheith annseo an lá úd agus bhailigheadar ó gach ceárd leis an Aifreann a éisteacht. Acht má bhí daoine sa tír a bhí seasamhach dílis bhí daoine ann a shanntuigh an t-airgead agus a sceith an rún. Ar chuma ar bith bhí na saighdiúirí ar a mbealach go dtí an áit go moch ar maidin. Níorbh leis an bhfear faire a bhí ar mhullach an chnuic a bfaillighe é bhí an t-súil feannta go maith(continues on next page)
- Collector
- Colm Cartuir
- Gender
- Male
- Informant
- Maighréad Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- Cinn Mhara, Co. Galway
