1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Cathail (Buachaillí)

School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 247

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 247

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 247
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol

    Share Share Post
    Do luigh an droch-shaoghal go mor ar na daoine tart annseo. Do lob na fatai ins an talan agus ní raibh rud ar bith le nithe ag na daoine. Fuair beirt sean-mna bas leis an ocras ins an Dún agus cuiread duine aca gac taob d'en bothar. Tá sgeac ag fas taobh istigh de'n claidhe agus tugtar tom na caillige air. Fuair fear a bhí i n-Gort a Carnain bas leis an ocras freisin. Tá áit inaice leis an botar mór ins an Dún agus tugann na daoine gleann na marb air. Bhí beirt fear ag iarraid cloc a thóghál. agus tainig fear siubail go dti iad agus dubairt sé nar it sé greim le ceithre lá. Nior mait leo a rad leis an cloc a togal ac tog sé é agus cait sé tar an claide é agus nior siubal sé act timceall is deic slat nuair a tuit sé. Rit na fir go dti e act bhí sé marb agus cuiread annsin é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Doon, Co. Galway
    Informant
    Pheadar Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Doon, Co. Galway