1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Cathail (Buachaillí)

School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 209
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Aon uair amháin bhí fear as Gort a Charmáin ar cuairt i dteach comhursan.”

    Share Share Post
    Aon uair amháin bhí fear as Gort a Charnáin ar cuairt i dteach comhursan. Tá Gort a Charnáin sa bparáisde seo agus tuairim agus míle go leith on sgoil. Oidhche geimhridh a bhí ann agus bhíodar ag déanamh airneáin agus nior airigheadar an oidhche ag sleamhnúghadh thart. Ar chuma ar bith bhí sé an-deireannach san oidhche nuair a d'fhág an fear seo an teach cuarta le dul abhaile. Bhí an oidhche dubh dorcha agus corr sionán gaoithe ann. Ní raibh solus ar bith ag an bhfear a bhí a' dul abhaile acht dubhairt fear an tighe leis fodh a thógáil as an teine agus go dtiubhradh sé solus eicínt dó. Rinne sé sin. Nuair a bhí sé tamall ar am mbóthar abhaile shíl sé gur chuala sé sgread páiste mar bheadh sé ghá sguabadh leis an ghaoth os a cionn san aer. Leis sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Doon, Co. Galway
    Informant
    Pheadar Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Doon, Co. Galway