School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 202

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 202

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 202
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sé an Inid an t-am de'n bhlíadain is mó a phosann na daoine san áit seo. Dia Luain agus Daurdaoin na laetheannta is mo a phósann siad. Deir na sean-daoine an Luain soir agus Máirt siar agus Diardaoin sonaigh soir no siar.
    Déantar go leór cleamhnasaí agus tugtar spré do'n cailín óg tugtar beithidhig, nó caoirig, no airgad ins an spré. Uaireannta bíonn an fear ag iarrad cuid maith spré leis an g-cailín agus nuair nach bhfuigheann sé é ní bhíonn sé sásta agus briseann siad an cleamhnas.
    Nuair a bhíons fear ag iarr cailín agus ag déanamh cleamhnas tugann sé buidéal poitín leis agus tugann sé gloinne go fear an tighe agus do na daoine eile. Nuair a bhíons siad bogtha aige farran sé an cailín agus tostuigheann siad ag déanamh cleamhnas. Má gheobhainn sé í pósann an fear agus an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Maghera Beg, Co. Galway