School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 170
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear dar bhainm Tomás Ó Maille ...

    (continued from previous page)
    sa seomra agus nuair a bhacneas tú an cloigeann dí tiocfha an fhuil ata ag deanamh an donais amach as. Nighfhe tú an cloigeann agus cuirfhe tú uirrí arist é. Cuirfhé tú sgéal síos ag ar rígh annsin agus abair leis go bhfuil a h-ingheam leigheasta agus líonfha sé mála mór óir duit Annsin teirighe abhaile agus tabhair dochtuir Connamara ort fhéin. Nuair a bhí sé ag dul abhaile chas an firín beag leis agus dubhair sé leis roinnt leis agus dochtúir a dhéanamh dhá mhac, agus tá dochtuir deanta de gach sinnsir d'en na O Maille Connamara o shoin agus tá siad in-a thogha dochtúirí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Gortnagroagh, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Dubhanaigh
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Gortnagroagh, Co. Galway