School: Leitir Caltha (roll number 13952)

Location:
Leitir Calaidh, Co. Galway
Teacher:
Donncha Ó hIarfhlaithe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 102

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 102

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Caltha
  2. XML Page 102
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgeál.
    Bhí fear i gconnamara fadó, agus bhí beirt ingean aige Bhí ingean aca posta i gconndaé an Cláir, agus bhí an ingean eile sa mbaile. Lá amháin, bhí an fear ag seoladh an mba isteach i ngarraidhe. Bhá gearr gur labhair glor os a cionn agus dubhairt sé leis cei'n fáth nach ag do socroid do ingean atá tú a deir an glór. Ní raibh a fios agam a deir sé go raibh sí caillte. Níl aon beallach agam a tabharas ann mé Tabarfaidh mise ann tú a deir an glór. Nuair a sroich siad teach na socroidí, bhí sé gar a beidh na oidhche. Ní raibh a fios ag an ingean a bhí sa mbaile cear a bhí ag coinnéal moille ar a h-athair. Cuaidh sí go dtí an garraidhe. Agus fuair sí a h-atair caillte annsin. Tug sí abaile é agus cuir sí é. Bhí a dearbhrathair ag an sagart agus diarr sé ar an bean a posadh. Tá sin scriobhadtha ceadna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish