School: Leitir Caltha (roll number 13952)

Location:
Leitir Calaidh, Co. Galway
Teacher:
Donncha Ó hIarfhlaithe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Caltha
  2. XML Page 051
  3. XML “An Chrionach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Is i gcualabhar gur cailleadh an Chrionach
    I dtus ráithche an gheimridh sa ngabhadh
    Tiomáineadh amach ins an maidin í gus briseadh an cíle 'na lár.
    Is iomdha fear maith d;fág sí sínte,
    A bhfhuil incinn d'á spíonadh 'na cheann
    A gcuidh fola 'na deannthach 'na dtimceall
    Is a gcroiceann mar phíosa ar an aill.
    II
    Agus brón ort-sa, a Chaiptín na Críonaighe
    Nuair a tharraing tú aníos ó'n muir mhóir
    Nár spáráil do chuid soitheach fíona
    Agus gan a thabhairt dho de mhuinntir le n-ól
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraigh Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Age
    72
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Calaidh, Co. Galway