School: Leitir Caltha (roll number 13952)

Location:
Leitir Calaidh, Co. Galway
Teacher:
Donncha Ó hIarfhlaithe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Caltha
  2. XML Page 022
  3. XML “Caoirigh na Japs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chuala chuile fhear agaibh trácht ar an sgéal seo.
    A rinne muinntir na céibhe ar chaoirigh na japs,
    Mar ruaig siad ar maidin iad roimh éirighe na gréine,
    Is d’fág siad ar féarach iad thuas [ar? ag?] Belfast.
    Daoine an eneasta iad muinntir na céibhe
    Is ní fhéadfhaidís éisteach le tréad gatra sgrathach.
    Mar chruinnigh siad fhéin a n-inntin le chéile
    Gur rinne siad báll séire le sásadh an Tress-pass.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Seoige
    Gender
    Male
    Age
    56
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Calaidh, Co. Galway