School: Leitir Caltha (roll number 13952)

On this page

1. Amhrán an Phríosúin (continued)

   “Ní le mailís ar bith a frlathadh greim orm (le gadaideacht caorach ná le”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Is gan ionnta sin féin, ach aon pholl amháin

   Go raibh de dheamhain ar leac na crommeach
   Is go raibh de do chomhadach a uair do báis.
   Go dtagaidh gach aicíd eile ort os a chíonn sin.
   An dropsaidhe gaoithe, is an garla cám.

   Tagadh truír aca chugainn leis an éadáil.
   Is lán mo bhéail aca i sáspan cáirt
   An braoinín bainne a mbíodh dath an féir air.
   Is an méid sin féin nár rú mhaith linn fhágháil.

   Fear is fiche againn a bíodh san ward ann
   Is an "turn Key" máighistir as ar gcíonn.
   Bhíodh muid ag imtheacht ann i ndhiaidh leath-aoilín.
   Mar a bhíodh na caoire leis an hgarla chám.
   3
   Dá mbeinn se istigh ann ó Luain go Chéadaoin.
   Ní dearfainn cuir síos mo béilidh dom nó tá sé
   Ach a Dhia is a Críosy nach bocht an saoghal é.
   Ag an té a chleacht fuighleach sul a ndeacha sé ann.

   D'faghadh muid únsa sambó ann ar a ndinnéar.
   Is ag an dó dheag aon ghreim amháin.
   Ach níl aon mhaith ag cainnt anois, ná ag chuir síos díob-se air
   Ach suid é an príosún is ná téighidh ann.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraic Seóige

   Gender

   Male

   Age

   39

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Leitir Calaidh, Co. Galway