1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann

School: An Gleann (roll number 12407)

Location:
Farravaun, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Dhuibhghiolla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 399
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí

    Share Share Post
    Cluichi
    8 adh lá d'Iúl 1938
    Seo iad na cluichí a imeagheann mé,
    Larabóg,,larabóg
    Falóga, nó falach cruach,
    Púicín,
    An t-amadán i lár,
    Gad na ngé
    Fuinneóga árda
    Féach na droichead ag tuitim sios,
    An Búistéar
    Seo é an chaoi le lárabóg lárabóg a imirt. Suidheann na páisti go léir síos agus cuireann siad a gcosa amach. Bíonn rann ar bun ag ceann aca agus buaileann sé cos páiste le h-aghaidh gach focal. Seo é an rann
    Lárabóg, lárabóg
    lúirsín bhuidhe
    Buidhe Uí Néill
    Neillín priobán
    Priobán súileach
    Sceach an mbreallach
    Búilín bilín
    Buille beag ó Béicín
    Nuair a thagann sé go deireadh na ranna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female