1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shindilla

School: Shindilla (roll number 14285)

Location:
Lurgan or Shindilla, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 320

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 320

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shindilla
  2. XML Page 320
  3. XML “Bréagáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bréagáin

    Share Share Post
    Gnídís babóga as éadach fadó. Geobhaid éadach agus d'fuaghaidís le ceile é agus cuiridís éadach taobh istigh ann. Gnidís crua [?] iad agus d'fhuaghaidís lámhaí agus cosaí orra. Cuiridís gúnaí beaga annsin orra agus bhíodh siad i bhfuirm babóige.
    Súgradh
    Gnídís súgradh le breibh agus gnídís teach beag le clocha. Gnidís súgradh le liathróide a gnídís féin as éadach, cloch no cíarán a chuiridís isteach san éadach. D'fuaghaidís taobh amuigh é. Gnídís hataí as bruibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
          1. toys (~1,598)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Bhrian
    Gender
    Female
    Address
    Na Doiriú Thuaidh, Co. Galway