1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shindilla

School: Shindilla (roll number 14285)

Location:
Lurgan or Shindilla, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shindilla
  2. XML Page 290
  3. XML “Cruach Fhéir a Dódh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruach Fhéir a Dódh

    Share Share Post
    Uair amháin bhí daoine ag tarrainge fhéir san oidhce le thabhairt go beithidhigh agus bhí sé dorcha. Fí raibh a ndóthai solais aca agus thug siad lampa a raibh coinneál ann leo, amach ag an gcruaich fhéir. Ní raibh ain gloine sa lampa d'imthigh aithne as, agus thóg an cruach fhéir teine. Níor airigh einne e ag dóghadh go dtí go ndea [?] aidh siad amach ar maidin sin é an uair a d'airigh siad é. Deirigh sé seo istigh i Rosmuc deich mbluadhna ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. fires (~306)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Bhreathnaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ardderrynagleragh, Co. Galway