School: Scoil Chuimín (roll number 4786)
- Location:
- Pollagh, Co. Galway
- Teacher: Gearóid R. Ó Laidhigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 155
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá sé tuairim agus ceud go leith bliadhain anois o marbhuigheadh an cuid deireannach do na mictiribh i nÉirinn. Seo é an scéal.
Bhí fear bocht in a chomhnaidhe i naice leis an mBearna – idir Spideal agus Gaillimh. Bhi trí bhó ag an bhfear seo agus bhí laoghanna aca. Oidhche amháin chuaidh an sean fhear amach go bhfeicfeadh sé ceann do na beithí a bhí ag brath an bhreith. Fuair sé an bhó marbh. Bhí sí tréis breith acht bhí an laogh ithte. Shaoil an sean fear go bhfaca sé mada mór ag ealadh siar uaidh treasna an phortaigh. Dimigh sé abhaile annsin brónach go leor. Tamaillín in a dhiaidh sin bhí ceann eile do na beithí le breith, agus le sgeal fada a dheanamh gearr tharla an rud ceadna. Cheap an sean fhear gur bé mada mór – cú a bhí ag ceann do na comharsana a rinne an scrios air agus chuaidh sé chuige. Dubhairt an chomharsan leis go raibh a mhada féin ceangailte istigh an oidhche sin – nach bhfeadfadh sé dul amach, agus gur scaoil sé féin é an mhaidin in a dhiaidh sin. Acht bhí sé sásta faire a dheanamh leis an cheud oidhche eile go mbeadh an triú(continues on next page)
