1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 100

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 100

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 100
  3. XML “An Chaoi a Glaoitear iad”
  4. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Ainmhithe na Feilme

    Share Share Post
    Tá go léor capall i mbhaile na Leime agus Tá ainmeacha ortha. Tá Loch Ban agus tugtar ainm air mar gheall chapall. Sé an t-ainm a bhí air an gcapall an "Crúimbhlig." Seo scéal beag faoí. Tá an loch seo taobh amuigh de bhárr na Leime agus sé an t-ainm ata air. "Seana Chruimbhlig."
    Oidhche Shamhna do bhí ann an Oidhche seo, agus bhí an capall seo amuigh ar an sliabh. Chuala sé rud éigean ag teacht i na ndhiaidh nuair a bhí sé ar a sliabh. Rith sé go dtí an loch seo agus bhí seo ina dhiaidh léim sé isteach san loch agus báthadh é. An maidin cuaidh siad ag iarraidh a chapall agus ní raibh sé le fágháilt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Breathnach
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Cáit Breathnach
    Gender
    Female
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway