School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 081
  3. XML “Laethanta Áirithe”
  4. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ceithre scíth freisin. Ag cur coirce nó faitaí bíonn siad an lá sin. Ar lá fhéile Sheaghain tagann sé ar an ceathruadh lá fhechead de Meitheamh, caitheann siad splanc ins na faitaí a chur siad Aoine Chéasta. Ar lá Bealtaine ní oibrigheann siad i gcré-oig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Deirtear nach bhfuil sé ceart bheith ag bearrtha caorach Dia Luain muna mbeadh cuid acu bearrtha roimhe.
    "Iomadh Luain bearradh Mhárt an Ceadaon eatraibh Diardaoin sonaighthe soir nó síar."
    Deirtear nach bhfuil sé ceart im no bainne no rud ar do thabhairt uait an chéad lá de Bhealtaine mar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighread Breathnach
    Gender
    Female
    Age
    10
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Breathnach
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway