1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 056
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe

    Share Share Post
    Tá dhá thobar bheannuighthe in aice Úachtarárd; ceann taobh thiar is ceann taobh thoir. Tugtar Tobar Naoimh Chuimín air an gceann thoir.
    Bliadhantaí ó shoin bhí na Caitlioca ag déanamh turas ann ar an gcúigeadh lá déag de Dheireadh Fóghmhair agus chuir na Protastúnaigh stop agus dúnadar suas é.
    Tuairim leith-céad bliadhan ina dhiadh sin chuala na daoine torann mór in aice an tobar. Bhí torann nós uisce a bheadh a fuichadh as, agus shíleadar gur rud iongantach a bhí ann agus d'oscail siad é. Tá sé foscailte ó shoin.
    Ní'l aon pháidreacha áirithe le rádh acht mar cheapann tú fhéin an ceann taobh thiar tugtar Tobar Naoimh Michíl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Marcus Ó hUgáin
    Gender
    Male
    Age
    11
    Address
    Derryerglinna, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó hUgáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Derryerglinna, Co. Galway